-
1 tube oscillateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube oscillateur
-
2 tube oscillateur
генераторная лампа
ГЛ
Вакуумная электронно-управляемая лампа, предназначенная для генерирования и (или) усиления, а также умножения частоты высокочастотных колебаний.
Примечание
В зависимости от числа электродов различают генераторные (модуляторные, регулирующие) триоды, тетроды и пентоды.
По способу оформления оболочки различают следующие генераторные (модуляторные, регулирующие) лампы: металлокерамические, металлостеклянные, металлостекляннокерамические и лампы в стеклянном оформлении.
В зависимости от способа охлаждения различают генераторные (модуляторные, регулирующие) лампы с естественным охлаждением, с принудительным воздушным охлаждением, водяным или жидкостным охлаждением, испарительным охлаждением и т.п.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
- ГЛ
EN
FR
1. Генераторная лампа*(ГЛ)
E. Oscillator tube
F. Tube oscillateur
Вакуумная электронно-управляемая лампа, предназначенная для генерирования и (или) усиления, а также умножения частоты высокочастотных колебаний
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube oscillateur
-
3 tube d'émission
генераторная лампа; лампа передатчика -
4 lampe
fлампа, светильникlampe ( électrique) de bureau — настольная лампаlampe à alcool — спиртовая лампа, спиртовкаlampe à souder — 1) сварочная горелка; паяльная лампа 2) прост. "паяльник" ( о большом носе) 3) реактивный самолёт 4) автомат ( оружие)lampe de mineur, lampe de sûreté, lampe Davy — рудничная (предохранительная) лампаlampe éclair см. lampe-éclairlampe ( électronique) — электронная лампаlampe de bicyclette — велосипедный фонарьlampe de poche — карманный фонарикlampe baladeuse — переносный светильникlampe témoin см. lampe-témoinbaisser la lampe — уменьшить огонь в лампе••s'en mettre plein la lampe разг. — наесться и напиться, набить брюхо -
5 torpotron
торпотрон
Генераторная лампа СВЧ диапазона с лучевой системой электродов, рассчитанной на работу с тормозящим полем в выходном зазоре взаимодействия, и резонатором, подключенным к этому зазору.
Примечание
В торпотроне используется электронная перестройка частоты.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
EN
FR
16. Торпотрон
E. Torpotron
F. Torpotron
Генераторная лампа СВЧ диапазона с лучевой системой электродов, рассчитанной на работу с тормозящим полем в выходном зазоре взаимодействия, и резонатором, подключенным к этому зазору.
Примечание. В торпотроне используется электронная перестройка частоты
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > torpotron
-
6 tube d'émission
сущ.радио. лампа передатчика, генераторная лампа (ГЛ) -
7 génératrice
-
8 G.
-
9 génératrice
f1) образующая2) генератор (см. тж. générateur)•- génératrice de charge
- génératrice circulaire
- génératrice à commande manuelle
- génératrice compound
- génératrice à courant alternatif
- génératrice à courant constant
- génératrice à courant continu
- génératrice démarreur incorporée
- génératrice en dérivation
- génératrice diphasée
- génératrice éolienne
- génératrice étanche
- génératrice à excitation composée
- génératrice à excitation indépendante
- génératrice à excitation séparée
- génératrice excitatrice
- génératrice à flux ondulés
- génératrice de forme
- génératrice de fumée
- génératrice hétéropolaire
- génératrice homopolaire
- génératrice pilote
- génératrice à pôles alternés
- génératrice à pôles radiaux
- génératrice à pôles saillants
- génératrice polymorphique
- génératrice polyphasée
- génératrice de puissance réactive
- génératrice rectiligne
- génératrice de secours
- génératrice série
- génératrice shunt
- génératrice de soudage
- génératrice à soudure
- génératrice surcompoundée
- génératrice synchrone
- génératrice tachymétrique
- génératrice tétrapolaire
- génératrice à trois fils -
10 platinotron
-
11 générateur
1. прил.общ. исходный, первоначальный, воспроизводящий, образующий, порождающий, производящий2. сущ.1) общ. источник (L'accident peut lui-même être générateur de danger.), причина (Se déplacer au sol sur un aéroport peut être générateur d'accidents.), эл- генераторная лампа, генератор2) тех. генератор (см. также gэnэratrice), кипятильник (в абсорбционной холодильной машине)3) матем. образующая4) радио. генератор (см. также oscillateur)5) выч. (программа-) генератор, программа-генератор, генерирующая программа6) маш. паровой котёл -
12 génératrice
прил.1) тех. электромашинный генератор2) метал. генератор, образующая3) радио. генераторная лампа4) маш. генератор (см. также gэnэrateur) -
13 lampe oscillatrice
сущ.общ. генераторная лампаФранцузско-русский универсальный словарь > lampe oscillatrice
-
14 oscillatrice
-
15 platinotron
-
16 tube oscillateur
сущ.радио. генераторная лампа (ГЛ) -
17 tube oscillateur carcinotron
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube oscillateur carcinotron
-
18 tube vapotron
сущ.радио. вапотрон, мощная генераторная лампа с испарительным охлаждением -
19 tube de puissance
- генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
МГЛ, ММЛ, МРЛ
мощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 1 кВт до 200 кВт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
- МГЛ, ММЛ, МРЛ
- мощная лампа
EN
FR
8. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа большой мощности
(МГЛ, ММЛ, МРЛ)
Мощная лампа
E. High power tube
F. Tube de puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 1 кВт до 200 кВт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube de puissance
-
20 tube à basse puissance
- генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
маломощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, до 25 Вт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
6. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа малой мощности
Маломощная лампа
E. Low-power tube
F. Tube à basse puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, до 25 Вт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube à basse puissance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЕНЕРАТОРНАЯ ЛАМПА — электронная лампа для преобразования энергии источника тока в энергию электромагнитных колебаний. Применяют в радиопередатчиках, измерительных приборах, установках индукционного нагрева и др … Большой Энциклопедический словарь
ГЕНЕРАТОРНАЯ ЛАМПА — электронная лампа, применяемая в ламповых генераторах для получения электрических колебаний. На радиопередатчиках Г. Л. бывают мощностью до 500 киловатт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
генераторная лампа — ГЛ Вакуумная электронно управляемая лампа, предназначенная для генерирования и (или) усиления, а также умножения частоты высокочастотных колебаний. Примечание В зависимости от числа электродов различают генераторные (модуляторные, регулирующие)… … Справочник технического переводчика
генераторная лампа — электронная лампа для преобразования энергии источника тока в энергию электромагнитных колебаний. Применяют в радиопередатчиках, измерительных приборах, установках индукционного нагрева и др. * * * ГЕНЕРАТОРНАЯ ЛАМПА ГЕНЕРАТОРНАЯ ЛАМПА,… … Энциклопедический словарь
Генераторная лампа — 1. Генераторная лампа*(ГЛ) E. Oscillator tube F. Tube oscillateur Вакуумная электронно управляемая лампа, предназначенная для генерирования и (или) усиления, а также умножения частоты высокочастотных колебаний Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
генераторная лампа — generatorinė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmitting tube; transmitting valve vok. Generatorröhre, f; Senderöhre, f rus. генераторная лампа, f pranc. lampe émettrice, f; tube d’émission, m; tube oscillateur, m … Fizikos terminų žodynas
Генераторная лампа — Электронная лампа, предназначенная для преобразования энергии источника постоянного или переменного тока в энергию электрических колебаний (см. Генерирование электрических колебаний). Г. л. применяют в Радиопередатчиках различного… … Большая советская энциклопедия
ГЕНЕРАТОРНАЯ ЛАМПА — электронная лампа (триод, тетрод, пентод), предназнач. для преобразования энергии источника пост. или перем. тока в энергию электромагн. колебаний ВЧ (до 10 ГГц). Г. л. применяют в радиопередатчиках разл. назначения, в измерит. приборах,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГЕНЕРАТОРНАЯ ЛАМПА — электронная лампа для преобразования энергии источника тока в энергию эл. магн. колебаний. Применяют в радиопередатчиках, измерит. приборах, установках индукц. нагрева и др … Естествознание. Энциклопедический словарь
разборная генераторная лампа — Генераторная лампа, имеющая разбираемую оболочку и возможность замены ее внутренних элементов при эксплуатационных условиях. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
Разборная генераторная лампа — 12. Разборная генераторная лампа Генераторная лампа, имеющая разбираемую оболочку и возможность замены ее внутренних элементов при эксплуатационных условиях Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации